SAPHO dit LA FONTAINE sur un échiquier
2, 3, 4 février 2012 au théâtre municipal de SENS

PRESSE AUTOUR DE "VELOURS SOUS LA TERRE"

BLOG "Empreintes Inédites" ici

"Guitare Classique" décembre 2011 par François Nicolas

Sapho fera partie d'un spectacle d'après Othello de Shakespeare ''Les amours vulnérables de Desdémone et Othello" les 12 et 13 mars 2013 à Nîmes.
Retrouvez toutes les dates de représentation en cliquant ici

Sapho sera l'invitée d'Arthur Dreyfus, sur France Inter le 5 novembre 2011 à 22 h dans l'émission "Chantons sous la nuit" pour présenter son nouvel album "VELOURS SOUS LA TERRE"

+ d'info ici http://www.franceinter.fr/emission-chantons-sous-la-nuit

"OUM KALTOUM" & "VELOURS SOUS LA TERRE" en concert au New Monrning les 20 et 21 janvier 2012.
Billets : Fnac, Virgin, Digitick et points de vente habituels

"OUM KALTOUM" & "VELOURS SOUS LA TERRE" en concert au New Monrning les 20 et 21 janvier 2012.
Plus d'infos réservation très bientôt...

"VELOURS SOUS LA TERRE" extraits en écoute

A noter dans vos agendas : création théâtrale au théâtre municipal de Sens les 2,3,4 février 2012 : Sapho dit La Fontaine sur un échiquier

Le nouveau CD de Sapho "Velours sous la terre" sera disponible début octobre.
De nouvelles dates de concerts sont d'ores et déjà bloquées, le 21 janvier 2012 au New Morning à Paris

«Velours sous la terre» est un album concept, tout au long duquel court un tapis synthétique L’on passe d’une forme chantée à une forme parlée sur fond électro. Les morceaux chantés sont des textes écrits sur des morceaux classiques ou contemporains. On peut les qualifier de mise en paroles... Sapho et le Staff ont travaillé un Mozart, un Satie, un Bach, un Chopin, Marchélie, transcrits pour la guitare et interprétés par Nadia Gerber re- découpés pour la forme «chanson» par Sapho et réarrangés par Klifa Rachedi, le co-réalisateur du disque avec Sapho. Pour les textes parlés, sur fond électro, sont conviés de jeunes talents comme Yassin Cherif, Didjaman, toujours revisités par Sapho et Klifa Rachedi... Les textes, la voix font lien entre ces deux figures de style ainsi que le son qui court tout au long du CD. Talk-over et « chansons » s’alternent de façon fluide. Dans la continuité de son travail Sapho dans le disque tisse les influences du monde, et comme rupture, aussi bien des morceaux de «talk over» sur électro (dont on peut dire qu’ils sont house, lounge, ambient, minimal électro mais surtout qu’ils sont originaux), que les grands classiques retravaillés sur un mode «chanson»... «Velours sous la terre» est à part l’ouverture (un hymne à Paris sur les Brandebougeois de Bach) une musique veloutée souterraine, un clin d’œil à «Velvet underground», le prestigieux groupe comprenant Lou Reed, Nico et autres icônes des années 70... C’est un disque riche d’influences et large de sons.
1 Paris mai 2 La route est noire 3 Ombre 4 Velours sous la terre 5 A l’arrache 6 Chacun sa came 7 Nuit d’errance 8 Lily s’en va 9 Nona 10 Piscine Réalisation artistique Klifa Rachedi et Sapho Guitare classique Nadia Gerber (guitare Dominique Field 1986 sur cordes Pro Arte D'Addario) Percussions et cajon Klifa Rachedi Basse Karim Rachedi Violon classique Nadine Collon Claviers 'Nuit d'errance' Vincent Samyn Violon arabe Safouane Kenani Enregistré au Studio Haxo Mixage titres électro,Vincent Forgue et Frédéric Curier sauf 'Nona' mixé chez Didjaman Didjaman Didjeridu co-compositeur 'Nona' Yassin Sheruf co-compositeur "Velours sous la terre" Enregistrements titres live au studio Davout par Jean-Loup Morette assisté de Amaury Chevalier et Guillaume Toullec Programmation et enregistrement titres électro 'Chacun sa came' et 'Ombre' Klifa Rachedi au studio de la Nacelle 'Velours sous la terre' mixé au studio Haxo 'Nuit d'errance' et 'La route est noire' mixés au studio Haxo et revisités à Davout Technicien son Cyril Poirrier pour BFALAM Photo pochette Robert Ebguy et Sapho Montage verso livret Véronique Duhaut Infographie digipack Matt pour FXProject

Muleta - Sapho
9782729119409
Editeur : La Difference
Parution : 03 Juin 2011
Genre : Poésie Grand Format
58 pages, 20.1 X 13 cm, 80 grammes
Prix indicatif : 10.00 €

Présentation

Le titre du recueil Muleta évoque le leurre : chiffon rouge monté sur bâton pour exciter le taureau. Le leurre chez Sapho, ce sont les mots. Les écoute-t-on ? " Brise lame / Bris de lames / Sésame / Brise l'âme ". Mais qui est le taureau ? Soi-même, sans doute. Et c'est ainsi que nous avançons, dansons, aiguillonnés par le sens, par le son : " L'avant-garde est déjà désuète / Allons de ce pas à Sète / Tirer nos ?lets / J'appelle et je ramène / Mes voix méditerranéennes / Le stylisme n'est pas mon fait / Je salue Mahmoud le Darwish / Je salue Mahmoud le riche / Et sa voix qui au loin entraîne / Mon français d'Orient mêlé. " Née à Marrakech, Sapho arrive à Paris au début des années 70. Juive marocaine française, polyglotte, avec dans les oreilles des chants ghnawas, berbères, le ?amenco du Nord marocain, Lou Reed, Jacques Brel et au coeur Baudelaire, Nabokov, Heidegger, Rilke, Ponge, Balzac, etc., elle s'y trouve en terrain familier grâce à la littérature. Elle traverse les arts comme les langues, devient comédienne, chanteuse, auteur-compositeur. Elle ne tarde pas à se faire connaître dans la chanson, où, du rock agressif de ses premiers albums, elle évolue vers la musique du monde arabe dans lequel elle a grandi. Les textes engagés de ses chansons trouvent un écho dans trois langues qu'elle associe - arabe, français, anglais - et dont elle exploite les différentes tonalités. Parallèlement à une carrière internationale qui la mène aux quatre coins du monde, elle écrit.

Sapho et le torrent du monde, chronique du livre "MULETA" par Emmanuel Tugny, 23 Juin 2011

La scène du monde est un torrent. L'antique Corinthe l'avait compris, qui opposait son style munificent à l'austérité attique, à la sécheresse regrattière des œuvres d'Athènes, à l'équilibre «médiocre» des oeuvres de Rhodes.

La vie est peut-être un torrent : elle submerge de ses perceptions, elle emporte depuis une force erratique qui va son chemin par traverses vers on ne sait quoi, dans une façon d’emportement comique où la vitesse du flux conditionne la mêlée, l’éboulement, la galipette amusante de ce qui cherche sa contenance, de ce qui entend ou prétend « se tenir ».
La poésie est volontiers de ces êtres qui, au monde, cherchent contenance.
Elle est le plus souvent, au bel aujourd’hui, de l’ordre du « permettez-moi, je pose et j’en impose », elle s’isole des grondements, elle se fait un réduit candide où chaque mot posé intime de faire silence, où le silence même est un silence impératif.
Elle est une fabrique à hygiène, elle a fermé la porte au carnaval. Au dehors, le torrent prospère, limone, emporte, nourrit la boue de boue. La poésie, le plus clair de son temps contemporain, est un "barrage contre", une bonace, un bel et ennuyeux lagon posé, fragile et un peu sot, contre ce qui roule, enroule et s’enroule, contre ce qui défait, contre ce qui convie à la ronde, contre ce qui sonne les cloches de la posture d’homme, contre ce qui du vers fait une nasarde au vers, contre ce qui assène au blanc de la page une maculation libre, au poète des croche-pieds.
La poésie selon Sapho est toute corinthienne.
Un peu comme Cendrars, un peu comme Bessette, la Sapho de Muleta, paru le 3 juin aux éditions de La Différence, est une gorge torrentueuse qui, graveleuse, généreuse infiniment, rend le monde en torrents comme la Chimère des flammes ; elle est un Etna rieur dont les hoquets disent du monde la lave, l’emballement, la fiction de fixité.
La poésie de Muleta est comique, elle l’est au plus haut degré,
au degré igné et terrible où elle sape toute pesée, au degré auquel Murnau, par exemple, le porte dans les scènes citadines du coeur de Sunrise.
Voilà qu’un torrent, voilà qu’une force inouïe, taurine, secouée de grands rires, met à bas tout ce qui s’est fabriqué, avec les moyens du bord cabotant sur mer calme, un « être-là » cousu de fil blanc.
Sapho est là-dedans aussi, elle s’accroche, elle a saisi un bris d’esquif dans le splendide naufrage de tout.
Et chaque nuit je traverse Hadès
Et chaque lever
L’après-midi seulement je consens
À monter la vie
Je lui prends la crinière
Elle me fuit
Elle est un capitaine qui éclaterait de rire hurlant « tout est perdu ! ».
Le manège a perdu la tête, il roule sur lui-même, les figures embrassent les figures ; les mondes et les dimensions, comme chez Pound, s’extravasent et se mêlent.
Et la poésie d’agiter, d’agiter névralgique pour que tout se fende démesurément et rende ses sucs autrefois retenus.
Fasse déhiscence.
Elle fait valser, elle fait tanguer, elle fait trébucher, la poésie de Muleta : elle anime.
Elle rend l’âme à son devoir de trépidation en la matière, elle la réveille au clairon comme un enfant les corps abrutis de labeur des parents : elle enfonce sa porte.
L’éclairagiste t’anime
Regarde le, il t’invente, alors que tu ne sais que faire de toi
De quel droit resterai-je encore
Le droit n’est pas ici pertinent
Tu n’as pas le droit de partir
Tu n’a pas le droit de rester
Il arrive que je casse mon cou en arrière
À la recherche du mot enfui
Rien ne vient heureusement
On verra, dans Muleta, passer des figures, des noms, des lieux du monde, des choses, tous également aimés, tous également emportés à dos de bête cavalant par le mouvement fou de la ronde du vers, des figures, des noms, des lieux du monde, tous également aimés dans leur « danse à l’envers », dans leur « parade sauvage », celle-là même que s’impose le poème, jamais contempteur des postures, blackboulant parce que blackboulé.

Muleta est l’étrange produit d’un ordre aimable du sans ordre, on y trouve la paix roulant sur soi, tête à l’envers, cul par-dessus tête : on y est saumon, limon, buisson, pas plus maître de soi que de l’univers mais curieusement tranquille, chaviré.

Editorial d'été par Emmanuel Bing (Muleta)

La scène du monde est un torrent. L'antique Corinthe l'avait compris, qui opposait son style munificent à l'austérité attique, à la sécheresse regrattière des œuvres d'Athènes, à l'équilibre «médiocre» des Il y a une agitation maladive ces derniers temps, où des affaires à caractère sordide s'étalent, dispersant l'essaim politique de façon explosive et inattendue.
Entre la honte et le moralisme, l'indignation et le ricanement, la perte de repères semble consommée. S'emparer de ça pour tout dire et son contraire... Après les premiers moments de sidération, ne reste qu'une profonde tristesse devant le délitement. Les secousses de l'année disparaissent des écrans, mais leurs ondes n'ont pas fini de dériver, même si une bactérie chasse un raz de marée, un fait divers repousse les radiation, une sécheresse s'accompagne de doctes paroles sur tout et sur rien.Que se passe t-il dans la culture ? Cet été on jouera Le condamné à mort, de Genet, à Avignon, dans la musique d'Hélène Martin, avec Étienne Daho et Jeanne Moreau. Bon. J'adorais ce disque chanté par Marc Ogeret, le grand disque blanc du condamné à mort.Que nous reste t-il ? La poésie. Je viens de recevoir le petit ouvrage de Sapho, Muleta, collection Clepsydre, aux éditions de La Différence. Elle fait là entendre sa voix, je la lis dans sa rage, dans son rire, quand je la lis je la vois ; elle est proche, elle s'arrime à sa rime radicale, ne lâche pas, ne lâche rien, la lire est comme une tempête dans laquelle je me laisse emporter, comme la brindille de la page 35, magnifique texte je vous dis.Que se passe t-il dans la culture ? Il y a ce dont on parle, et tout ce qui est tu. La revue est faite pour ceux qui sont tus, et qui tout de même, valent le coup, celui d'être lus, d'être entendus.Comme chacun a pu le constater, les numéros de la revue sont devenus plus épisodiques. Néanmoins elle continue, plus dur, comme disait Georges Bataille...
2 juin 2011
EB

Nouvelles dates de concerts, lectures et passages télévisuels

cliquez ici

Sapho sera intervenante lors du colloque "Femmes en chansons", le vendredi 26 novembre 2010 au couvent des Récollets (Paris 10ème)

Diffusion du passage de Sapho dans l'émission Studio M sur France Ô le 06/11/2010 à 20h30
(rediffusion le 07/11/2010 à 12h00)

Sortie de "MULETA" fin Avril aux éditions de la Différence

Nouvelles dates de concerts, lectures et passages télévisuels

cliquez ici

Sortie officielle du DVD "LIVE AU NEW MORNING" le 21 juin 2010
DISPONIBILITE LE 25 JUIN 2010, commandez votre exemplaire ici
Extraits Video ci-dessous



TRACKLIST

LE MONDE EST VASTE
SOURIS-MOI
STATE OF MIND (MARY VIVO)
REPLAY
MAGICIEN
DIFFERENCE
CARCELERO / ENDWAKOUM
TAM-TAM
GARE GUERRE GARE
AFRICAN COMPLAINT
MAMAN J'AIME LES VOYOUS
FRANCKIE GOES
MARRAKECH
QUMTARA
RADICAL
Paroles et Musique Sapho
DORMEUR
Paroles Arthur Rimbaud, Musique Sapho
MAN'S WORLD
Paroles et Musique James Brown
LA NUIT DE MARYLOU
Paroles et Musique Prince Roro
CHELSEA HOTEL
Paroles et Musique Leonard Cohen
Violon arabe Safwan Kénani - Guitare électrique Richard Mortier - Guitare électrique Simon Bendahan
Guitare basse Karim Rachedi - Batterie Klifa Rachedi
Réalisation Guy Jacques Un immense merci : Prince Roro et Frédéric Nathan-Murat
Réalisation Pochette : Matt Kinska - Remerciements à Sophie Quenot-Coutier

Ce samedi 3 avril SAPHO sera invitée à 19h sur FRANCE 5 à l'émission "Revu et Corrigé"



(Magazine de 92' présenté par Paul Amar et coproduit par France Télévisions / No-Mad Prod. Réalisation : Michel Hassan. Rédaction en chef : Paul Amar. 2010.

Paul Amar présente en direct, un rendez-vous de décryptage de l'actualité. Il s'entoure de chroniqueurs pour apporter des éclairages sur les temps forts de la semaine écoulée. Ensemble, ils s'attachent à mettre en lumière l'info la plus dérangeante de la semaine, à relayer un coup de gueule, à donner un coup de projecteur ce qui fait débat, génère la polémique... Le public présent peut intervenir sur certains sujets tandis que les téléspectateurs sont invités à faire part de leurs réactions par SMS.
Politique intérieure : états d'âmes des députés UMP sur le bouclier fiscal et semaine Sociale / Politique extérieure : Sarkozy et Obama, et Décryptage Moscou / Faut-il lutter contre les anglicismes ? Alain Joyandet propose de remplacer certains mots anglais par des expressions plus françaises / Mini séquence gastronomie.Les chefs français du monde entier réunis à Paris du 30 mars au 1er avril / Christophe Alévèque pour une pièce de théâtre : Ciao Amore à la Gaité Montparnasse...
Invités : Jérôme Chartier, député UMP, David Assouline, sénateur PS, Ted Stanger, journaliste américain vivant à Paris, Vladimir Fedorovski, Sapho et Christophe Alévèque.
(Programme sous-titré par télétexte pour les sourds et les malentendants)

Sapho sera présente à l'ouverture du festival des Transeuropennes (Le Petit Quevilly) le 12 mars 2010

Sapho exposera à Ruoen le 08 mars prochain 2010

Sapho sera ce jeudi 17 décembre sur ARTE dans l'émission ARTE CULTURE à 19 h 30

Nouvelles dates de concerts et lectures,

cliquez ici

"LES DIEUX LE SAVENT, JE SUIS UNE FEMME ... A THE! article de Pascal Villa pour "Actives" à lire

cliquez ici

SAPHO sera aux "3 Baudets" les 27 octobre, 18 et 19 décembre prochains
Les billets peuvent être obtenus sur le site des 3 baudets
http://www.lestroisbaudets.com

Lecture
"Guerre Words y Plato"

10 Septembre 2009, 18h30

Galerie Claude Samuel
69, avenue Daumesnil
75012 Paris

Nouvelles dates de concerts d'été,

cliquez ici

Du 10 au 23 juillet, Sapho sera au festival des voix de la Méditerranée pour des lectures

SAPHO sera à CASABLANCA en Concert 'UNIVERSELLE' à l'Ambassade de France
(retransmis à l'extérieur sur le lieu des feux d'arifice)

SAPHO sera à Rome à la Villa Medicis pour écriture de roman du 1er au 28 Août

Exposition de pastels et installation de collages de Sapho à la galerie Claude Samuel du 10 Septembre au 10 octobre 2009
vernissage le 10 Septembre 2009

Galerie Claude Samuel
69, avenue Daumesnil
75012 Paris


Téléchargez ici le dossier de l'exposition

Sortie en Octobre aux Éditions de la Différence d'un livre de poèmes "Guerre Words y Plato"
Le livre sera disponible lors de l'exposition à la Galerie Claude Samuel.

Deux photos exclusives de SAPHO lors de son concert au Chateau du Pont d'Oye en Belgique le 26 mai 2009
Pour une version en haute résolution,

cliquez ici

Photos réalisées par Henri Buffetaut. Son site et portfolio http://www.henri-buffetaut.com

"Sapho et ses soeurs" réponse de SAPHO à Dominique A., 'Les Inrockuptibles' 29 avril 2009 à lire

cliquez ici

"Sapho et ses soeurs" chronique par Dominique A., 'Les Inrockuptibles' 7 avril 2009 à lire

cliquez ici

Sapho à Genève soutient les sans-papiers. Article de presse à lire

cliquez ici

Nouvelles photos presse par Olivier Steiner, vêtements Christian Lacroix

Cliquez ici

SAPHO DANS LA PRESSE : L'EXPRESS.FR

Cliquez ici

Sapho est l'invitée de Frédéric Taddéï ce mercredi 3 novembre sur France 3 à 23h25 dans l'émission "CE SOIR OU JAMAIS"

LES PAROLES DES CHANSONS D' "UNIVERSELLE" A TELECHARGER

Cliquez ici

SAPHO DANS LA PRESSE :

Cliquez ici

SAPHO SUR MEDI1SAT :

Lundi 27 octobre 2008

"Sapho, artiste électro-andalouse"
Chanteuse, musicienne, comédienne, poète Sapho est une artiste aux talents multiples et aux influences diverses. Issue d’une famille juive de Marrakech, elle a grandi au Maroc dans une double culture judéo-arabe. Elle nous parle ici de son dernier album Universelle.

Voir la video sur MEDI1SAT en cliquant ici

SAPHO AUTOPORTRAIT PAR Bertrand Dicale (RFI Musique)
A LIRE ICI

SAPHO EN CONCERT LES 18 - 19 ET 20 DECEMBRE 2008
Café de la Danse, Paris
info tickets : http://www.fnac.com ou http://www.ticketnet.fr

SORTIE DU NOUVEAU CD "UNIVERSELLE" le 20 CTOBRE 2008

Jukebox en ligne : extraits d'"UNIVERSELLE" à découvrir :
Musiques arabo-andalouses, arrangements argentins, blues francophone, sonorités rock, Sapho est universelle et le prouve dans ce disque produit par Basaata productions et Frémeaux & Associés. Entre chanson française et musiques du monde, Sapho séduit par les vertus quasi instrumentales de son chant et revient sur les devants de l'actualité culturelle avec un album unique et riche de l'ensemble de ses identités. Claude Colombini & Patrick Frémeaux With Arabic-Andalusian sounds, Argentinian arrangements, French-speaking blues and additions of rock, Sapho is universal as is clearly shown in this album produced by Basaata productions and Frémeaux & Associés. Midway between French song and world music, Sapho charms us with her almost instrumental vocals and steps forward in current cultural events with an album in which we can enjoy her unique and multifaceted talent.

SAPHO INTERVIEWEE PAR Nassim Zouaia pour Metrofrance.com
Préparation de l'album UNIVERSELLE

A visionner sur WAT TV